Creado en: diciembre 17, 2022 a las 11:33 am.
«Hay que defender la vida». Haydee Santamaría contada por ella misma
Por Sheyla Valladares
Quizá haya momentos que se deban contar por el final, aunque resulte contradictorio o demasiado revelador. Creo que es el caso que nos ocupa, en el que tenemos la responsabilidad de reseñar grosso modo la presentación de un libro en el que se ha reunido, como nunca antes, documentos de Haydee Santamaría. Aquí, debe puntualizarse, no son documentos que hablan sobre ella, sino cartas, artículos, discursos, que ella misma escribiera en distintos momentos de su vida.
Justamente, entre esos materiales aparece la entrevista concedida por Haydee al periodista mexicano Rodolfo Alcaraz y que es publicada por primera vez en este volumen ( un fragmento) y de forma íntegra en el más reciente número de la revista Casa de las Américas, en la que razona sobre la persistencia de la vida sobre la muerte.
Siempre la vida es tan grande, tan hermosa, que cuando hay una razón de vivir, eso vence a todo. Yo creo que cuando la vida tiene una razón, tanto sentido, es tan importante, la vida y la muerte se entrelazan. Porque cuando se ama tanto la vida, sabe uno lo que significa vivirla, y no se teme a la muerte. Por eso es que los que tienen una vida sin sentido le temen tanto a la muerte. Los que más aman la vida se enfrentan más a la muerte; por eso se dice que los revolucionarios no le temen a la muerte, no temen morir. Yo creo que eso es al revés, ¿por qué?, ¿por qué razón? ¿Qué vida hay más hermosa que la de un revolucionario, que la de los revolucionarios? Un revolucionario ve de verdad la hermosura, ve lo hermoso, hace que la vida sea más bella.
Cuando leemos estas palabras entendemos por qué ha sido impostergable realizar la compilación de textos de su autoría que tiene como título Hay que defender la vida, coedición de la Casa de las Américas y Ocean Sur, y el número doble 308-309 de la revista Casa de las Américas, presentados este jueves 15 de diciembre en la sala Che Guevara, justo quince días antes del cumpleaños número cien de Haydee Santamaría.
Este es un nuevo paso para lograr una mayor difusión de su pensamiento entre los cubanos, los latinoamericanos, para el mundo todo, para que, desde su palabra, desde la manera que tenía de entender la vida, podamos conocerla realmente.
Para Jaime Gómez Triana, vicepresidente de la Casa de las Américas y uno de los compiladores del valioso texto, “poco haríamos en verdad poniendo su nombre para que esté siempre en una de las paredes de la Casa o dedicándole exposiciones, conciertos, funciones de teatro, de ballet, de cine, si todo ello no estuviera relacionado de un modo auténtico, orgánico y vivo, con la puesta en circulación de sus ideas, de sus testimonios, de su manera de ser, de estar en permanente revolución y creación”.
Destacó que para Haydee “el Moncada, la clandestinidad, la sierra, el exilio, el triunfo de enero del 59, la Casa de las Américas, eran parte de una misma cosa, eran parte de su lucha, de su voluntad de trabajar permanentemente por toda la justicia posible, no solo para Cuba sino para todos los pueblos de la América Latina y el Caribe y más allá, para los pueblos del tercer mundo e incluso para las comunidades que sufren discriminación y exclusión en los países desarrollados”.
Asimismo, subrayó la vigencia extraordinaria que tienen en estos tiempos las ideas de Haydee que se recogen en los dos materiales (libro y revista) sobre la práctica revolucionaria, sobre la historia, sobre la cultura, sobre el arte.
Ambas publicaciones recogen una zona importante, que en buena medida por desconocida resultará novedosa, de ese acervo invaluable que son las cartas, los discursos, las entrevistas, los artículos de Haydee; un patrimonio documental que ha sido preservado, en particular, gracias al cuidado de Silvia Gil, Chiki Salsamendi y Myriam Radlow, quienes se incorporaron a trabajar con Haydee en 1962, 1964 y1966, respectivamente, y todavía se mantienen con nosotros. Ellas junto a Mariano, Retamar, a Pablo Armando Fernández, a Marcia Leiseca, son responsables de que incluso, para los más jóvenes Haydee siga estando presente de muchas y muy diversas maneras.
Ana María Cabrera Marsden, representante de Ocean Sur, agradeció en nombre del presidente de la casa editora, David Deutschmann, a la Casa de las Américas y a su Fondo Editorial por la oportunidad de coeditar esta obra que se presenta en homenaje al centenario de Haydee Santamaría.
Puntualizó que para Ocean Sur no es una novedad la obra de Haydee Santamaría, pues ya había publicado con anterioridad tres libros en pequeño formato con alguna de sus obras más conocidas, aunque siempre había sido un sueño muy grande, sobre todo de su presidente, poder hacer una antología.
En ese proceso de búsqueda nos acercamos a la Casa de las Américas y descubrimos que ya Jaime Gómez Triana y Ana Niria Albo estaban trabajando en una suerte de compilación para el centenario de Haydee, rápidamente David que es un apasionado de su obra accedió a la producción del libro, contó.
Resaltó la feliz coincidencia de que Ocean Sur esté celebrando también en 2022 los 30 años de presencia en Cuba y pueda expandir su colección Revolución Cubana, con la que se acerca a diferentes personalidades que han participado en el devenir y la construcción de la Revolución, con esta nueva obra que reúne tantos materiales de Haydee como parte de la celebración de su centenario.
“Haydee podría haber pasado a la historia como la hermana de Abel, la novia de Boris Santa Coloma, como la esposa de Armando Hart, como la fiel amiga de Fidel Castro, sin embargo, ella se impuso a los prejuicios machistas de la época y quedó grabada en la historia de la Revolución Cubana como la gran mujer que es y la mayoría de los que estamos aquí conocemos”, subrayó.
La representante de Ocean Sur afirmó que hablar de Haydee es hablar de Cuba, de la Revolución, de la cultura cubana y latinoamericana, de la Casa de las Américas, de la dignidad de la mujer, y sobre todo de la sensibilidad humana.
Por su parte, Ana Niria Albo, investigadora del Programa de Estudios sobre Latinos de la Casa de las Américas y compiladora de los textos reunidos en Hay que defender la vida, manifestó que, aunque algunos de los materiales del fondo Haydee Santamaría que se preserva en la Casa ha sido revisado por diversos investigadores como Yolanda Portuondo para su libro La pasión que me llevó al Moncada (2004) y por la periodista Esther Barroso para su documental Nuestra Haydee, la mayor parte de este archivo había permanecido intocada, por lo que la posibilidad de presentarlos en un solo volumen nos permitía ofrecer un panorama abarcador del pensamiento y la obra de Haydee en su propia voz.
Explicó que el primer núcleo del libro está conformado con documentos de la época insurreccional, en su mayoría cartas, que abarcan fundamentalmente el periodo de 1953 a 1959, mientras las dos otras partes del volumen recogen cartas, entrevistas, charlas, discursos, artículos, conversatorios, fragmentos de intervenciones de Haydee aparecidas en la prensa y otros materiales correspondientes a la época de 1959-1980.
“Sin dudas, el mayor regalo que esta investigación nos ha dejado ha sido el privilegio de acercarnos, a través de la lectura de materiales que reflejan el sentir/pensar de esta gran mujer, a sus experiencias vitales, desde las más épicas hasta las íntimas, a la historia de su familia, de su país y de su tiempo”, resaltó.
Caridad Tamayo Fernández, especialista del Fondo Editorial Casa de las Américas y editora del libro, así como del número doble dedicado a Haydee de la revista Casa, se refirió en primer lugar al trabajo colectivo que permitió la realización del volumen, trabajo que iniciaron Jaime Gómez Triana y Ana Niria Albo en la búsqueda de documentos y en la revisión de todo el fondo de Haydee Santamaría.
Esta institución tuvo la buena visión de guardar desde el momento que se fundó cada papelito, cada nota, cada carta, cada registro que se hacía, ese es el fabuloso archivo que tenemos de documentos aquí en la Casa de las Américas, que están utilizando muchos investigadores y cada vez que lo utilizamos nos damos cuenta del valor que tiene ese archivo, mencionó.
Puntualizó que uno de los valores de este libro es recoger la constancia de la correspondencia de Haydee con personas del pueblo, una arista que es tan desconocida.
“Una y otra vez repito que de Haydee hay muchos libros posibles, como este libro, que sé que a partir de ahora se va a convertir en un manual de consulta. Este es un libro que no solo es la vida de Haydee sino la vida de la Revolución, a partir de una protagonista, este es un libro que es una historia cultural, una historia política, no solo de Cuba sino de América Latina y desde muchas perspectivas, desde otros países, como Vietnam mismo, con el que Haydee tuvo tanta cercanía y fue tan devota, tan admiradora y tan feliz, porque Haydee fue extremadamente feliz en Vietnam, y eso uno lo puede ver también en las fotos que están guardadas en el archivo”, expresó.
Agradeció a Dolores Pérez Resta (Lolita) porque este libro no hubiera sido posible sin el diálogo con personas que conocieron a Haydee y que fueron protagonistas también de esos momentos; a Yajaira Croes Urbina, una de las hijas adoptivas venezolanas de Haydee, con quien la conversación fue fundamental pues le aclaró muchas cosas y le confirmó otras, así como a instituciones como la Biblioteca Nacional y a la Oficina de Asuntos Históricos de la Presidencia de la República por la ayuda para consultar documentos fundamentales.
Extendió su gratitud a los historiadores que revisaron las notas del libro que aclaran, contextualizan, puntualizan tanto para las más jóvenes generaciones de cubanos como para los lectores extranjeros que se acerquen a esta obra, Fernando Luis Rojas, director del Fondo Editorial Casa de las Américas; y Frank Josué Solar, historiador de la Universidad de Oriente.
Asimismo, indicó que este es un libro que no está terminado, pues cualquiera que tenga un dato, el nombre de una persona que no pudo ser identificada puede hacerlo llegar a los editores.
Caridad Tamayo indicó que al final del volumen los lectores encontrarán una sección de fichas sobre combatientes, figuras políticas, intelectuales, etc.,
Seguidamente, explicó que de esa gran selección que se hizo para la compilación hay otra gran cantidad de materiales con la que se conformó el número doble 308-309 de la revista Casa de las Américas dedicado a Haydee Santamaría.
“Hay un dossier dedicado a Haydee donde también aparecen materiales que encontramos en los archivos de la Casa de las Américas, y otros como la entrevista realizada por el periodista mexicano Rodolfo Alcaraz, que nunca hemos encontrado que esté publicada y por lo tanto no se conoce públicamente”, indicó.
Aclaró que en la revista aparece completa la charla a los macheteros millonarios, mientras que en el libro solo se puso un fragmento, así como la carta que Haydee le envía a Mario Varga Llosa y la carta al Che Guevara, dos cartas fundamentales y que se publicaron por primera vez muy al inicio de la revista Casa de las Américas.
Otros valiosos materiales que se pueden encontrar en este número doble son cartas a personas del pueblo, a intelectuales.
Este dossier complementa el libro, establece un diálogo con él, sobre todo, a partir de la selección de fotos que se incluyó en la revista. En la Casa hay un archivo de fotos muy grande de Haydee, de momentos totalmente desconocidos, muy conmovedores, muy reveladores, desde el punto de vista cultural, político, familiar, destacó.
Al referirse a otros textos que forman parte de este número especial Caridad Tamayo especificó que la revista incluye dos trabajos muy significativos que tienen relación con Haydee de alguna manera; uno es un trabajo de Jorge Fornet dedicado a Darcy Ribeiro, quien este año también está celebrando su centenario, en el que ahonda en las relaciones de Darcy y Cuba, pues fue de los primeros intelectuales que en el año 89 recibieron la Medalla Haydee Santamaría, estuvo muy vinculado a la revista, a Cuba y a la Casa de las Américas.
Hay un segundo trabajo de la reconocida estudiosa argentina María Elena Mudrovcic sobre el encuentro entre Roberto Fernández Retamar y el Che Guevara durante un vuelo, donde intercambiaron materiales. Retamar recibe del Che lo que hoy conocemos como el texto El socialismo y el hombre en Cuba y que Retamar lee de manera crítica y comienza una polémica a partir de ahí. “Es muy interesante la mirada que hace Mudrovcic de ese encuentro como un punto de partida, como una marca para la revista que empezaba ese mismo año 1965 Retamar a dirigir y para conocer sobre los dos grandes polemistas que fueron Retamar y el Che”.
Manifestó que este número deberá estar impreso febrero de 2023, gracias a la colaboración de la Fundación Rosa Luxemburgo con la Casa de las Américas en la impresión de libros y revistas.
Para cerrar su intervención Caridad Tamayo leyó el fragmento de la entrevista concedida por Haydee al periodista mexicano Rodolfo Alcaraz, y a la que ella misma hace referencia en el texto introductorio del dossier que se le dedica en la revista Casa de las Américas, con el que quisimos invitarlo a leer sobre esta presentación de la compilación Hay que defender la vida.
(Tomado de La ventana)
