Creado en: noviembre 16, 2022 a las 09:19 am.

La Habana por dentro, de Dazra Novak

Por Dino A. Allende González

Este 12 de noviembre de 2022, en el espacio Sábado del Libro se presentó el título Habana por dentro, de la narradora y directora del Centro de Formación Literaria Onelio Jorge Cardoso, Dazra Novak.Editado por el Fondo Editorial Casa de las Américas (2019) y como parte de la colección “Lo real maravilloso”, el volumen fue presentado por Fernando Luis Rojas director del Fondo Editorial Casa de las Américas, y Caridad Tamayo Fernández, especialista del Centro de Investigaciones Literarias de la institución.

Habana por dentro recoge cincuenta crónicas que su autora compartiera inicialmente en el blog virtual del mismo nombre, publicado desde el mes de enero del 2013, que contiene un total de más de 400 textos y constituye una suerte de oda a La Habana, su gente, vida cotidiana, y que en este caso conmemora el 503 aniversario de la fundación la ciudad.

Luego de una breve introducción a cargo de Fernando Luis Rojas, Caridad Tamayo comentó cómo a partir de una idea que comenzó a tomar forma gradual, para insertar en  un libro parte de los escritos publicados en el blog Habana por dentro de Dazra Novak dentro de la colección “Lo Real Maravilloso” de este sello editorial, el resultado final devino en una mirada poética que permite al lector apreciar diferentes espacios de La Habana con una mirada “alejada de los discursos hedonistas para hacer reflexionar de una forma distinta, con sus virtudes y defectos”; al tiempo que señaló como un detalle característico en la obra de la autora que La Habana siempre aparece inserta de una u otra forma en su producción narrativa.

Por su parte, Dazra expresó su felicidad por contar con un libro tan hermoso y que nunca imaginó, nacido de un blog creado hace casi una década, que aún mantiene activo y además le hizo ganar lectores. Seguidamente se refirió a que el objetivo inicial de dichos textos era “mostrar las sensaciones de lo que ella apreciaba como persona”, al tiempo que destacó el hecho de que en el caso concreto de los escritos compilados en el volumen publicado por Casa de las Américas se puede hallar una conexión con los temas de la comunicación, “interconectando el texto mediante palabras clave, imágenes y diferentes registros”, dirigido al principio hacia los cubanos que actualmente no residen en La Habana ni el resto de la Isla. Sin embargo, la dinámica que fue desarrollando mediante este ejercicio de escritura la conectó con un público muy diverso al que le resultó válido su enfoque de los temas tratados, incluidos extranjeros y cubanos residentes en el país, lo que a su vez se reflejó en el contenido de las categorías en que pueden dividirse estos escritos: “Almacén de idiosincrasias”, “Los decálogos”, “El caminante” y “Miscelaneas”. A su vez, esto le facilitó el abordaje de situaciones con una mirada jocosa, amén del rescate de textos costumbristas que hablaban de La Habana en diferentes momentos, “un rescate de diferentes texturas sobre la base de evocaciones” y reiteró que “no son textos complacientes ni turísticos”, pues considera que son “una oportunidad de vivir y abrazar La Habana de una manera distinta, con una vida que hay que cuidar en lo cultural, más allá de los problemas cotidianos que también se viven”.

Con una edición y diseño a cargo de Iris Cano y Laura Llópiz respectivamente, Habana por dentro constituye no solo un producto singular dentro del catálogo de publicaciones de la Casa de las Américas, sino también, tal y como se expresa en la nota de contracubierta de esta edición: “Una guía sui generis para viajeros intrépidos desenfadados, ávidos de conocer una realidad diferente a la suya. La Habana del recuerdo para muchos cubanos, esa que empacaron entre las cosas más importantes y quedará guardada, para siempre, dentro de la maleta. Habana maltratada por el tiempo, es cierto, pero invicta frente al olvido”.       

Deja una respuesta

Su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *.